Skloňovanie niektorých mien a názvov z NARUTA

13. srpna 2011 v 11:00 | Kara-chan |  Naruto maniactvo a veci s tým spojené

Chcete vedieť, ako sa v slovenčine správne skloňujú mená postáv z NARUTA? Či už píšete poviedky, alebo nie, snáď sa vám to bude hodiť.
P.s.: mala som jednotku zo slovenčiny, to však nezaručuje stopercentnú správnosť toho, čo napíšem :)

Takže: V slovenčine sa obvykle podstatné mená skoňujú podľa pádov, a to:
  1. Nominatív - Kto? Čo?
  2. Genitív - (bez) Koho? Čoho?
  3. Datív - (dám) Komu? Čomu?
  4. Akuzatív - (vidím) Koho? Čo?
  5. Lokál - (o,v, vo) Kom? Čom?
  6. Inštrumentál - (s, so) Kým? Čím?
(Myslím, že Česi majú ešte jeden pád, ale nie som si tým istá)

A ideme priamo na to:
Mená sa budú skloňovať rozlične podľa toho, akou hláskou končia (a ešte podľa iných vecí, ale k tomu neskôr).

Naruto, Shino
  1. Naruto
  2. Naruta
  3. Narutovi
  4. Naruta
  5. Narutovi
  6. Narutom
Sakura, Hinata
  1. Sakura
  2. Sakury (pozor na to tvrdé y)
  3. Sakure
  4. Sakuru
  5. Sakure
  6. Sakurou
Sasuke (Lee, Kisame,...)
Špeciálne tu spomeniem aj výslovnosť - Saskue, Akatsuki, Tsunade a iné slová, kde sa píše "tsu", čítame, akoby tam bolo zosilnené "c" alebo "s". Takže: Saske, Akacki, Cunade, atď.
  1. Sasuke
  2. Sasukeho
  3. Sasukemu
  4. Sasukeho
  5. Sasukem
  6. Sasukem
Kakashi (Sasori, Itachi,...)
Hádam nemusím spomínať, že "sh" sa číta ako "š" a "ch" zase ako "č", ale pre istotu to sem dám.
  1. Kakashi
  2. Kakashiho
  3. Kakashimu
  4. Kakashiho
  5. Kakashim
  6. Kakashim

Deidara (Kiba, Asuma,...)

  1. Deidara
  2. Deidaru
  3. Deidarovi
  4. Deidaru
  5. Deidarovi
  6. Deidarom (My povieme "s Deidarom" a Česi "s Deidarou")

Jiraiya
Tu zase pripomeniem, že "j" sa číta ako "" a "y" zase ako "j"
  1. Jiraiya
  2. Jiraiyu
  3. Jiraiyovi
  4. Jiraiyu
  5. Jiraiyovi
  6. Jiraiyom (znova odlišnosť slovenskej a českej gramatiky)

Kakuzu
  1. Kakuzu
  2. Kakuzu
  3. Kakuzovi
  4. Kakuzu
  5. Kakuzovi
  6. Kakuzom

Zetsu
  1. Zetsu (v tomto prápade je "Zetsu" nesklonné, len sa pridávajú prípony)
  2. Zetsua
  3. Zetsuovi
  4. Zetsua
  5. Zetsuovi
  6. Zetsuom

Pein, Hidan
  1. Pein
  2. Peina
  3. Peinovi
  4. Peina
  5. Peinovi
  6. Peinom

A nakoniec mená, ktoré sa vôbec neskloňujú : Ino, Tenten, Konan, Kurenai, Tsunade, atď.


Teraz spomeniem skoloňovanie niektorých názvov.

Akatsuki, kunoichi, jutsu, bijuu - sú nesklonné

Konoha (Skrytá Listová dedina)
  1. Konoha
  2. Konohy (je to ako pri Sakure)
  3. Konohe
  4. Konohu
  5. Konohe
  6. Konohou

shinobi, jinchuuriki
  1. shinobi
  2. shinobiho
  3. shinobimu
  4. shinobiho
  5. shinobim
  6. shinobim
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Saki Saki | E-mail | Web | 25. září 2011 v 10:15 | Reagovat

tak ja vravím že raz dostanem Itachiho ;-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama